LFSP - ECOLE PRIMAIRE

CASA SANTOS DUMONT

NOS CLASSES EN 2009 : Petite Section (2), Moyenne Section (2), Moyenne-Grande Section (1), Grande Section (3), CP (4), CE1 (3), CE2(3), CM1 (3), CM2 (3).

Un aperçu de la classe verte des CE2C...

Peraltas : 30 septembre-2 octobre 2009

Leurs impressions

Nous avons adoré Brotas, surtout le Peraltas.

En chemin, dans le bus, on a vu des plantations (ex. : orangers, canne à sucre, tournesol).

On est arrivé à Peraltas,  il y avait une monitrice qui s' appellait ( Mimi).

On s´est installé, on a visité des usines et on a fait un "gincana".

Le lendemain, on a vu les réserves d´eau du Peraltas puis on a suivi des panneaux avec des petites gouttes. La goutte rouge, c´était celle qui venait de la source, et la verte venait d´un puits artésien.

Nous sommes ensuite allés à la piscine. Il y avait un super toboggan bleu.

L´après-midi, nous sommes allé naviguer sur le Rio Tietê et sur une écluse.

Tous les soirs, on allait dans une salle pour écrire et Tom le moniteur nous a expliqué la chimie.

Le dernier jour, nous sommes allés sur le sitio Sete Quedas faire une longue promenade.

Et finalement, nous sommes rentrés à São Paulo, contents de revoir nos parents mais tristes d´être partis du Peraltas.

 

Les filles devant leur chambre

Les garçons se présentent

Leurs comptes-rendus au retour

La végétation

La station de traitement de l´eau potable

La station d´épuration des eaux usées

La chasse au trésor

L´aventure de l´eau

Le rio Tietê et l´écluse de Barra Bonita

Promenade vers une cascade

Les déchets

 

LYCEE FRANCAIS - CASA SANTOS DUMONT - RUA VERGUEIRO, 3799 - VILA MARIANA - 04101-300 SAO PAULO - BRESIL
Tel : +55(11)5904.7822 - Fax : +55(11)5904.7823